LG Electronics

LG Electronics has rolled out what it says is the first mobile device that can be bent out of shape or pressed flat onto a desk.

LG电子推出了其自称的全球第一款柔性手机，该手机可弯曲，也可放在桌面上压平。

Among the highlights: Developers are working on new applications for 'multitouch' screens, like those on the iPhone, the GD900 from LG Electronics Inc., due for release in the U.K. imminently, and others soon to come, including Palm Inc.'s Pre.

其中，尤其引人瞩目的是，开发人员正在研制针对“多触摸”屏幕的应用软件，如iPhone、以及LG电子很快将在英国推出的GD900、还有Palm Inc.最近推出的Pre等等所使用的触摸屏。

It is working with LG Electronics on the project.

此项目与乐喜金星电子一起合作。

A person familiar with the situation told The Wall Street Journal Sunday that Google is preparing an Android smartwatch with LG Electronics.

一位知情人士周日向《华尔街日报》（The Wall Street Journal Sunday）透露，谷歌（Google）准备与LG电子（LG Electronics）合作推出一款安卓智能手表。

Qualcomm chips are found in many top smartphones, including those from Apple ( AAPL), Samsung, and LG Electronics.

高通芯片广泛应用于包括苹果（Apple）、三星（Samsung）、LG在内的大量主流智能手机。

Nov 19 LG Electronics Inc said on Thursday it signed an agreement to develop its own mobile payment service called LG Pay.

LG电子在11月19日表示已签署一份协议，将研发自己的移动支付服务系统，名为“LG Pay”。

LG will demonstrate the'mobile pedestrian handheld'technology at the 2008 International Consumer Electronics show.

另外,LG将在2008年国际消费电子产品展上展示该项 “ 移动手持 ” 技术.

This week, LG Electronics launched what it's calling the world's first flexible smartphone, the six-inch, gently-curving G Flex. It went on sale in South Korea and will stay on the shelves for 10 days, with a not-so-gentle price of$ 940.

本周，LG电子发布了它称之为全球首款柔性智能手机的最新产品——G Flex，该6英寸屏手机可轻微弯曲，将在韩国销售，上架时间为10天，售价高达940美元。

A slew of competitors from established names like Samsung Electronics, and LG Electronics to lesser-known startups like the Pebble and Fitbit have introduced offerings aimed at creating demand for wearable devices, but most have failed to gain momentum 。

大到众多早已成立的公司的竞争者如三星电子，LG电子，小到Pebble和Fitbit，也已引进了目标在于生产可佩带的设备的技术，但大多数都发展得不如人意。

Will hiring the founder's grandson save LG Electronics?

创始人孙子能否挽救LG电子?

It's home to the global research facilities of Hyundai ( HYMTF) and Samsung ( SSNLF), as well as flagship plants for Kia and LG Electronics.

该市是现代和三星旗下全球研讨中心的所在地，同时也是起亚和LG电子旗舰工程所在地。

Now Samsung and domestic rival LG Electronics Co. each plans to launch a 55-inch OLED television later this year.

如今，三星及其本土竞争对手LG ELECTRONICS均计划在今年晚些时候推出55英寸的OLED电视。

Samsung Electronics was the first to strike a deal with prosecutors, while five other LCD companies including LG display and Chi Mei optoelectronics, have also pleaded guilty.

三星电子（samsung electronics）是第一家与检方达成和解的公司，包括lg display和奇美电子（chi mei optoelectronics）在内的其它5家液晶面板公司也已认罪。

Sony Ericsson, Nokia and LG Electronics have all come out with cell phones that are somewhat green.

索尼爱立信、诺基亚和乐喜金星电子都推出了绿色的手机产品。

In contrast, a rival model from LG Electronics Inc., called G Flex, is available for pre-orders in Singapore and will go on sale in Hong Kong later this week.

与此形成对比的是，LG Electronics Inc.推出的竞争机型G Flex已经开始在新加坡接受预定，并且将于本周晚些时候开始在香港发售。

Samsung ( SSNLF), Lenovo ( LNVGY) and LG Electronics grabbed larger shares of the market in the latest quarter, though their growth comes from a low base.

同时，尽管如三星、联想和LG等其他品牌之前的基数较低，但上个季度的出货份额却都有了大幅的上升。

The Cruze EV demo fleet will be GM's first compact sedan electric vehicles to hit the road and will be powered by batteries from LG Chemical and propulsion systems from LG Electronics.

雪福兰科鲁兹电动车演示团队是通用汽车第一个小型的客可上路的电动轿车，其驱动的电池来自乐金电子化学，推进系统来自乐喜金星电子。

Hardest hit among manufacturers would be LG Electronics Inc. and Samsung Electronics Co.

制造商中受到最大冲击的无疑是LG电子和三星电子公司.

Its South Korean rival LG Electronics launched its G Watch in July with an improved version to follow this year.

三星的韩国对手LG电子（LG Electronics）于7月推出了G Watch，今年还将推出改进款。